Norwegian translation of LiberKey

Discussions (excluding Support)

Norwegian translation of LiberKey

Postby tefo63 » Thu Aug 20, 2009 6:57 pm

Hi :)

I have been trying LiberKey for some days now, but I missed a "norwegian version". I have made a translation from english. Maybe it's not a perfect translation, but it works for me for now. I will two-tree weeks from now take a new look and see if I have done some wrong or find a better translation - some norwegian out there who want to try my translation?

tefo63
User avatar
tefo63
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Posts: 7
Joined: Sun Aug 09, 2009 11:42 am
Location: http://en.wikipedia.org/wiki/Trondheim

Re:Norwegian translation of LiberKey

Postby opendev » Fri Aug 21, 2009 10:40 am

Hello tefo63 and welcome,

What did you translate ?
User avatar
opendev
Administrateur
Administrateur
 
Posts: 2190
Joined: Wed May 30, 2007 10:08 pm

Re:Norwegian translation of LiberKey

Postby tefo63 » Fri Aug 21, 2009 1:50 pm

Hi :)


I have translated the english.xml file into a norwegian.xml file in the LiberKey-Apps-Asuite-lang.

I have tried to send the xml-code here, but I get acces denied.

tefo63
User avatar
tefo63
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Posts: 7
Joined: Sun Aug 09, 2009 11:42 am
Location: http://en.wikipedia.org/wiki/Trondheim

Re:Norwegian translation of LiberKey

Postby tefo63 » Fri Aug 21, 2009 2:10 pm

Hi again.

Have also been looking at LKConfig_lng.xml in LiberKeyTools...

tefo63
User avatar
tefo63
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Posts: 7
Joined: Sun Aug 09, 2009 11:42 am
Location: http://en.wikipedia.org/wiki/Trondheim

Re:Norwegian translation of LiberKey

Postby opendev » Fri Aug 21, 2009 4:44 pm

tefo63 wrote:
I have translated the english.xml file into a norwegian.xml file in the LiberKey-Apps-Asuite-lang.

I have tried to send the xml-code here, but I get acces denied.


The best way is to upload your translation on a service like zshare and post the download link in the forum.

But I inform you that we are developping a complete new launcher which will replace asuite. It will be available in LiberKey 5.0
Some LiberKeyTools will be directly include in this new launcher.

So all translation will change with release 5.0.
A special translation tool will be available during the beta stage of release 5.0 !

Maybe it is better to wait for translation ;)
User avatar
opendev
Administrateur
Administrateur
 
Posts: 2190
Joined: Wed May 30, 2007 10:08 pm

About LiberKey 5.0 and norwegian translation.

Postby tefo63 » Fri Aug 21, 2009 4:55 pm

OK

I can try to translate LiberKey 5.0 to norwegian :)

tefo63
User avatar
tefo63
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Posts: 7
Joined: Sun Aug 09, 2009 11:42 am
Location: http://en.wikipedia.org/wiki/Trondheim

Re:About LiberKey 5.0 and norwegian translation.

Postby opendev » Fri Aug 21, 2009 5:27 pm

Thanks tefo63,

I just add you in the translator list !
User avatar
opendev
Administrateur
Administrateur
 
Posts: 2190
Joined: Wed May 30, 2007 10:08 pm


Return to General discussions

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests

cron