Italian translation and other

Official translations of LiberKeyTools
Règles du forum
¤ This is not a support forum.
8 messages • Page 1 sur 1

Italian translation and other

Messagede nasosan » 04 Septembre 2010, 23:50

hi,
is possibile to help you to translate liberkey into italian language?

second, how can a bakcup of all program "installed" into liberkey?

third, you can change the folder path "my documents" with a location outside the folder LiberKey? in accuracy in the root folder that contains the usb pen LiberKey?

thanks
nasosan
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 14
Inscription: 28 Octobre 2009, 12:30
Localisation: Altare, Sv Italy

Re: Italian translation and other

Messagede JP4U » 05 Septembre 2010, 17:10

Hello.

For the translation, Opendev organize them, so contact him : Contact Opendev .

For backup your key, you can use : USB Image Tool to create image of your key.

For the path, not sure it's already possible, but perhaps in future.


Ciao.

Opendev e responsabile delle traduzioni, potete contattarlo per questo objetto: Contact Opendev .

Per il backup della chiave, si può usare: USB Image Tool che puo fare immagine della tua chiave.

Per il percorso, non sicuro che sia già possibile, ma forse in futuro.


JP4U
Avatar de l’utilisateur
JP4U
Team LiberKey
Team LiberKey
 
Messages: 3012
Inscription: 30 Mars 2007, 13:58

Re: Italian translation and other

Messagede nasosan » 05 Septembre 2010, 20:06

thanks.

for the backup.. I meant a file that save only the list of the programs .. as was the case for the version 4 and I'm not mistaken for beta 5.
nasosan
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 14
Inscription: 28 Octobre 2009, 12:30
Localisation: Altare, Sv Italy

Re: Italian translation and other

Messagede opendev » 09 Septembre 2010, 11:22

Hello,

Alessandro Stella has improved the italian translation for the menu, the new file is available in the Translation list status topic (update 2010-09-18, no more available, the format has changed).
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: Italian translation and other

Messagede opendev » 09 Septembre 2010, 19:36

We have received all LiberKey Tools in Italian from Alessandro Stella, it will be available with the next LiberKey release.
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: Italian translation and other

Messagede opendev » 18 Septembre 2010, 14:07

Hello everybody

If you want to test LiberKey with latest italian translation, please use the channel beta
merci de lire ce message
please read this message
opendev
Platinum Boarder
Platinum Boarder
 
Messages: 2625
Inscription: 30 Mai 2007, 23:08

Re: Italian translation and other

Messagede alessandrostella » 02 Février 2012, 14:29

Hi,

I'm Alessandro Stella and this is not a good message...
I'm very angry wiht you! :angry:
I've translated in italian 90% of liberkey and... in the last version of your liberkey my name's disappeared from your collaborators and now appearing only person that has translated only 10%!!!!!!!!!!!!
It was already an affront that his name is appeared next to mine (90% to 10%), but that now you've really deleted my name... I'm without words!
Thank you very much!
This is gratitude!
Vive la France!
:angry:
alessandrostella
Fresh Boarder
Fresh Boarder
 
Messages: 1
Inscription: 04 Novembre 2009, 18:58

Re: Italian translation and other

Messagede skybird » 03 Février 2012, 18:24

Hello Alessandro.

It's a mistake in the management of translations. We didn't see that your name had disappeared in the menu.
You are always present in our internal translators list :) . Sorry for the inconvenience and thank you for notify us. This will be fixed with the next patch/setup.
skybird
Gold Boarder
Gold Boarder
 
Messages: 1766
Inscription: 10 Octobre 2007, 10:45


8 messages • Page 1 sur 1

Retourner vers Translations

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités